Intimfokus wyjaśnia tematy dotyczące zdrowia intymnego, seksualnego i reprodukcyjnego. Takie informacje mogą wpływać na rozumienie objawów i decyzję o zgłoszeniu się do lekarza. Dlatego zależy nam na jasnym języku, źródłach i uczciwym opisie ograniczeń.
Za treści odpowiada Redakcja Intimfokus. Polska edycja opiera się na materiałach serwisu szwedzkiego, dostosowanych językowo i merytorycznie do polskiego odbiorcy. Szwedzkich zasad dostępu do świadczeń, numerów poradniczych i warunków stosowania leków nie traktujemy jako polskich zaleceń.
Jak opracowujemy artykuły?
Punktem wyjścia jest pytanie czytelnika. Dobieramy zakres tekstu tak, aby wyjaśnić temat, zachować istotne różnice i pomóc przygotować się do ewentualnej konsultacji.
- Identyfikujemy odpowiednie polskie źródła i zalecenia.
- Porównujemy informacje, gdy zagadnienie wymaga kilku punktów odniesienia.
- Sprawdzamy terminologię, objawy, czynniki ryzyka i możliwości leczenia.
- Sięgamy do publikacji naukowych, gdy potrzebne są szczegóły lub wyjaśnienie niepewności.
- Opisujemy, kiedy kontakt z lekarzem jest wskazany lub pilny.
- Dodajemy odnośniki pozwalające sprawdzić podstawę informacji.
Artykuł ma dostarczać użytecznej wiedzy. Sama obecność popularnego hasła w wyszukiwarce nie uzasadnia tworzenia kolejnej, powtarzającej się strony.
Z jakich źródeł korzystamy?
Dobór źródeł zależy od pytania. Informacje o świadczeniach powinny pochodzić od instytucji odpowiedzialnych za ich organizację, a szczegóły konkretnego leku — z jego aktualnej informacji produktowej.
- Ministerstwo Zdrowia, NFZ i Pacjent.gov.pl.
- Rzecznik Praw Pacjenta i inne właściwe instytucje publiczne.
- Polskie towarzystwa naukowe i organizacje zawodowe.
- Rejestr Produktów Leczniczych oraz Europejska Agencja Leków.
- Publikacje naukowe i przeglądy systematyczne.
- Międzynarodowe organizacje medyczne, jeśli uzupełniają informacje dostępne po polsku.
Źródło zagraniczne jest oznaczone jako takie. Nie tłumaczymy jego nazwy w sposób sugerujący, że to polska instytucja. Odsyłamy możliwie bezpośrednio do dokumentu, a nie wyłącznie do strony głównej organizacji.
Rola narzędzi sztucznej inteligencji
Przy polskiej adaptacji używamy narzędzi AI do przekładu, redagowania i porządkowania treści oraz wspierania kontroli technicznej. Opracowanie z pomocą AI może zawierać błędy i nie jest samodzielnym źródłem medycznym. Odnośniki w artykule wskazują źródła informacji, a nie dowód wykonania recenzji przez lekarza.
Kontrola źródeł a recenzja medyczna
Kontrola redakcyjna oznacza sprawdzenie informacji, sformułowań i przypisów w odniesieniu do wskazanych materiałów. Nie jest tym samym co indywidualna recenzja medyczna.
Artykuły polskiej edycji nie zostały indywidualnie zrecenzowane przez uprawnionego specjalistę medycznego. Jeżeli w przyszłości taka recenzja się odbędzie, podamy nazwisko osoby, jej odpowiednie kwalifikacje i datę. Nie opisujemy tekstu jako medycznie zatwierdzonego bez rzeczywistej podstawy.
Odpowiedzialność redakcyjna
Redakcja Intimfokus odpowiada za opracowanie, publikację, aktualizacje i korekty. Na stronach wskazujemy autora redakcyjnego, datę aktualizacji, status recenzji medycznej i główne źródła. Czytelnik powinien móc zrozumieć, skąd pochodzi informacja i jakie ma ograniczenia.
Gdy źródła podają różne zalecenia
Zalecenia mogą zależeć od kraju, produktu, sytuacji klinicznej i daty publikacji. Nie ukrywamy istotnych różnic. Staramy się wyjaśnić, do kogo odnosi się dana informacja i czego nadal nie wiadomo.
Wstępne wyniki badań nie są automatycznie standardem leczenia. Podobnie pojedyncza liczba dotycząca ryzyka nie opisuje wszystkich pacjentów. W razie rozbieżności dotyczącej leczenia konkretnej osoby potrzebna jest konsultacja.
Aktualizacje
Powodem aktualizacji może być zmiana zaleceń, programu świadczeń, informacji o leku, istotna nowa publikacja albo zauważony błąd. Poprawiamy także niejasne sformułowania i odnośniki.
Data aktualizacji powinna odpowiadać rzeczywistej zmianie treści. Nie zmieniamy jej wyłącznie po to, aby materiał wyglądał na nowszy. Data sprawdzenia źródła nie jest datą jego publikacji ani recenzji medycznej artykułu.
Korekty
Zgłoszenia kieruj do Redakcji Intimfokus: kontakt@intimfokus.pl. Za prowadzenie serwisu odpowiada Kamil Larsson, ul. 15 Lutego 15, 72-200 Nowogard, Polska.
Mimo sprawdzania materiałów mogą pojawić się błędy. Wiarygodne zgłoszenie nieścisłości wymaga ponownej oceny i, gdy to potrzebne, poprawienia tekstu. Pomocne zgłoszenie wskazuje adres strony, fragment budzący wątpliwości i źródło, z którym warto go porównać. Nie przesyłaj przy tym dokumentacji medycznej ani danych dotyczących własnego leczenia.
Niezależność treści
Wnioski medyczne powinny wynikać z potrzeb czytelnika i rzetelnych źródeł. Ewentualne reklamy lub współprace komercyjne muszą być rozpoznawalne i nie powinny decydować o przedstawianych zaleceniach. Link do instytucji nie oznacza jej patronatu ani poparcia dla Intimfokus.
Język i szacunek
Piszemy dla osób bez wykształcenia medycznego. Unikamy zawstydzania, oceniania i nagłówków wyolbrzymiających ryzyko. Chcemy być konkretni bez budowania niepotrzebnego lęku. Gdy dowody nie pozwalają na pewny wniosek, zaznaczamy to.
Kiedy potrzebna jest pomoc medyczna?
Serwis ma charakter edukacyjny. Nie zastępuje badania, rozpoznania ani doboru leczenia. Ten sam objaw może mieć inne znaczenie zależnie od wieku, ciąży, historii chorób i leków.
Przy utrzymujących się lub nawracających objawach umów konsultację. Przy objawach nagłych i poważnych nie czekaj na odpowiedź redakcji. Zobacz kiedy zgłosić się do lekarza lub wezwać pomoc.